Psalms 103:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yabi Ubangiji, ku mala’ikunsa, ku jarumawa masu yi masa aiki, waɗanda suke yin biyayya da maganarsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَبِے يَهْوٜىٰهْ ، يَا كُو مَلاَىِٕكُنْسَ، كُو مَاسُ ڧَرْڢِے دَ إِيكُواْ، مَاسُ عَيْكَتَ نُڢِنْسَ، مَاسُبِيَيَّ دَ مَغَنَرْسَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku yabi Ubangiji, ku ƙarfafa, ku manyan mala'iku, Ku da kuke biyayya da umarnansa, Kuna kasa kunne ga maganarsa!