Psalms 104:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ruwan inabi yakan sa zuciyar mutum tă yi murna, mai kuwa yakan sa fuska tă yi haske, abinci kuma da yake riƙe zuciyarsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ ضُوً إِنَبِے دُوانْ أَ ڢَرَنْتَ وَمُتُمْ ذُوثِيَا، دَ مَيْ دُوانْ أَ حَصْكَكَ ڢُسْكَرْسَ، دَ عَبِنْثِ دُوانْ عَڧُواْسَرْدَ رَنْ مُتُمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don ya yi ruwan inabin da zai sa shi farin ciki, Ya sami man zaitun wanda zai sa shi fara'a, Da abincin da zai ba shi ƙarfi.