Psalms 104:26 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A can jiragen ruwa suna kai komo, kuma dodon ruwan da ka yi, yฤƒ yi wasa a can.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุบูŽุง ุฌูุถูŽุงุบูœู‰ูฐู†ู’ ุถููˆูŽ ู…ูŽุงุณู ูƒูŽูŠู’ ุฏูŽ ูƒูŽูฐูˆูุงู’ูˆูŽุž ุบูŽุง ุฏููˆุงู’ุฏููˆุงู†ู’ ุถููˆู‹ู†ูŽู†ู’ ู„ูœู‰ูฐุจููŠูŽุชูŽู†ู’ ูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽูŠู ุฏููˆุงู’ู…ูู†ู’ ูŠูŽูŠู ูˆูŽุณูŽ ุนูŽุซููƒูู†ู’ ุถููˆู‹ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Jiragen ruwa suna tafiya a kansa, Dodon ruwa wanda ka halitta, a ciki yake wasa.