Psalms 105:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Suka raunana ƙafafunsa da sarƙa aka sa wuyansa cikin ƙarafa,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَكَ طَوْرٜىٰ ڧَڢَاڢُنْسَ دَ سَرْڧَ عَكَ طَوْرٜىٰ رَنْسَ دَ بَڧِنْ ڧَرْڢٜىٰ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ƙafafunsa suka yi rauni saboda an ɗaure su da sarƙa, Aka kuma sa wa wuyansa ƙuƙumi na baƙin ƙarfe,