Psalms 105:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sai abin da ya rigafaɗi ya cika sai da maganar Ubangiji ta tabbatar da shi mai gaskiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ دَ أَنَّبْثِنْسَ يَثِكَ، سَيْ دَ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ تَتَبَّتَرْ دَ غَسْكِيَرْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Har kafin faɗar da ya yi, ta cika. Maganar Ubangiji ta tabbatar da gaskiyar abin da ya faɗa.