Psalms 106:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don haka ya ce zai hallaka su, amma Musa, zaɓaɓɓensa, ya yi godo a gabansa don yă kau da hasalarsa daga hallaka su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ حَكَ يَثٜىٰ ذَيْ هَلَكَاسُ، عَمَّا مُوسَٰى ذَاٻَٻّٜىٰنْسَ يَڟَيَ ڟَكَانِنْسُ يَڢُسْكَنْثٜىٰ شِ، يَحَنَ ڢُشِنْسَ يَهَلَكَاسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda wannan Allah ya ce zai hallaka jama'arsa, Amma Musa, zaɓaɓɓen bawansa, ya yi godo ga Allah, Allah kuwa ya huce, bai hallaka su ba.