Psalms 109:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bari ’ya’yansa su zama masu yawo suna bara; bari a yi ta koransu daga gidajensu da suke kufai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَرِ یَیَنْسَ سُيِ تَيَٰوُاْ سُنَ بَرَ، عَكُمَ كُواْرٜىٰسُ دَغَ كُڢَيْ عِنْدَ سُكٜىٰ ذَمَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka sa 'ya'yansa su rasa gidan zama, su riƙa yawon bara. Ka sa a kore su daga kufan da suke zaune!