Psalms 109:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma kai, ya Ubangiji Mai Iko Duka, ka yi da ni da kyau saboda sunanka; ta alherin ƙaunarka, ka cece ni.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا كَيْ يَهْوٜىٰهْ عُبَنْغِجِنَ ، يِدَنِے دُواْمِنْ أَغِرْمَمَ سُونَنْكَ، سَبُواْدَ أَلْحٜىٰرِنْ ڧَوْنَرْكَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا، كُٻُتَرْ دَنِے!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma ya Ubangiji, Allahna, ka taimake ni, Yadda ka alkawarta, Ka cece ni sabili da alherin ƙaunarka.