Psalms 11:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji yana cikin haikalinsa mai tsarki; Ubangiji yana a kursiyinsa a sama. Yana kallon ’ya’yan mutane; idanunsa suna bincike su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ يَنَ أَ هَيْكَلِنْسَ مَيْ ڟَرْكِے، كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ يَنَ ثِكِنْ سَمَ؞ عِدَنُونْسَ سُنَ غَنِنْ مُتَنٜىٰ عَكُواْعِنَ، يَنَ سَا عِدُواْ غَ أَيُّكَنْ یَنْ أَدَمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji yana cikin tsattsarkan Haikalinsa, Yana da kursiyinsa a Sama. Yana kallon dukan mutane Yana sane da abin da suke yi.