Psalms 112:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya rarraba kyautansa ga matalauta, adalcinsa zai dawwama har abada; za a ɗaga ƙahonsa sama da bangirma.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَكَنْ بَايَرْ غَ مَاسُ بُڧَاتَ حَنُّ سَكٜىٰ، أَدَلْثِنْسَ يَتَبَّتَا حَرْ أَبَدَا، ذَيْ ذَمَ مَيْ إِيكُوانْ دَ عَكٜىٰ غِرْمَمَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yakan bayar ga matalauta hannu sake, Alherinsa kuwa dawwamamme ne. Zai zama mai iko wanda ake girmamawa.