Psalms 114:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Isra’ila ya fito daga Masar, gidan Yaƙub daga mutane masu baƙon harshe,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ ڢِتُواْ دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ، سَعَدَّ غِدَنْ يَعْڧُوبَ سُكَ رَبُ دَ مُتَنٜىٰنْ وَنِ بَڧُوانْ يَرٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da jama'ar Isra'ila suka bar Masar, Sa'ad da zuriyar Yakubu suka bar baƙuwar ƙasar nan,