Psalms 117:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama ƙaunarsa da girma take gare mu, amincin Ubangiji kuma madawwami ne har abada. Yabi Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا ڧَوْنَرْسَ ذُوَا غَرٜىٰمُ دَ غِرْمَ تَكٜىٰ، أَمِنْثِنْ يَهْوٜىٰهْ تَهَرْ أَبَدَا ثٜىٰ؞ يَبِے يَهْوٜىٰهْ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Madawwamiyar ƙaunarsa, da ƙarfi take, Amincinsa kuma tabbatacce ne har abada. Yabo ya tabbata ga Ubangiji!