Psalms 119:69 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko da yake masu fariya sun shafe ni da ƙarairayi, na kiyaye farillanka da dukan zuciyata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَاسُ غِرْمَنْ كَيْ سُنَ ڢَطِنْ ڧَضْيَا عَكَيْنَ، عَمَّا دَ دُكَنْ ذُوثِيَاتَ نَكِيَايٜىٰ ڧَٰعِدُواْدِنْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Masu girmankai sun faɗi ƙarairayi a kaina, Amma da zuciya ɗaya nake biyayya da ka'idodinka.