Psalms 119:75 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya Ubangiji na sani, cewa dokokinka masu adalci ne, kuma cikin aminci ka hore ni.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ุŒ ู†ูŽุณูŽู†ู ุซูœู‰ูฐูˆูŽ ุดูŽุฑููŠุนูู†ู’ูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ุฏูŽูŠู’ ุณููƒูœู‰ูฐุŒ ูƒูู…ูŽ ุนูŽุซููƒูู†ู’ ุงู”ูŽู…ูู†ู’ุซูู†ู’ูƒูŽ ูƒูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Na sani ka'idodinka na adalci ne, ya Ubangiji, Ka hore ni, domin kai mai aminci ne.