Psalms 119:82 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Idanuna sun gaji, suna jiran alkawarinka; Na ce, “Yaushe za ka ta’azantar da ni?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنُونَ سُنْ غَجِ دَ جِضَانْ ثِكَاوَرْ أَلْڧَوَرِنْكَ، إِنَ ثٜىٰوَ «يَوْشٜىٰ ذَنْ سَامِ تَعَظِيَّرْكَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idanuna sun gaji da zuba ido ga alkawarinka. Roƙo nake, “Sai yaushe za ka taimake ni?”