Psalms 120:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ni mutum ne mai salama; amma sa’ad da na yi magana, su sai su yi ta yaƙi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نِے سَلَمَ نٜىٰ نَكٜىٰ نٜىٰمَ، عَمَّا إِنْ نَيِ مَغَنَ، سَيْ ڢَطَنٜىٰ سُكٜىٰ نٜىٰمَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'ad da nake maganar salama, Su sai su yi ta yaƙi.