Psalms 124:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da ba don Ubangiji ya kasance a gefenmu ba, bari Isra’ila yă ce,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«دَبَدُوانْ يَهْوٜىٰهْ يَنَ غٜىٰڢٜىٰنْمُبَ،» يَا كُو مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ كُيِ تَمَيْمَيْتَ وَنَّنْ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da a ce Ubangiji ba ya tare da mu, Da me zai faru? Ba da amsa, ya Isra'ila!