Psalms 126:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗanda suka yi shuka da hawaye za su yi girbi da waƙoƙin farin ciki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَاسُ شُوكَ دَ هَوَيٜىٰ ذَاسُيِ غِرْبِے دَ وَاڧُواْڧِنْ ڢَضٍ ثِكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka sa waɗanda suke kuka a lokacin da suke dashe, Su tattara albarkar kaka da farin ciki!