Psalms 129:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada masu wuce su ce, “Albarkar Ubangiji ta kasance a kanku; muna sa muku albarka a cikin sunan Ubangiji.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ مَا مَاسُ وُثٜىٰوَ سُيِ غَيْسُوَا ثٜىٰوَ «بَرِ أَلْبَرْكَرْ يَهْوٜىٰهْ تَكَسَنْثٜىٰ عَكَنْكُ، مُنَسَا مُكُ أَلْبَرْكَ عَثِكِنْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk waɗanda suke wucewa a hanya ba za su ce, “Ubangiji ya sa maka albarka!” ba, Ko su ce, “Muna sa maka albarka da sunan Ubangiji!”