Psalms 13:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

abokin gābana zai ce, “Na sha ƙarfinsa,” kuma abokan gābana za su yi murna sa’ad da na fāɗi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ مَاسُ ڧِينَ سُثٜىٰ، «مُنْيِ نَصَرَا عَكَنْسَ؞» كَدَ سُيِ ڢَضٍ ثِكِ سَبُواْدَ ڢَاطُوَتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan maƙiyana ba za su ce, “Ai, mun yi nasara da shi” ba! Ba za su iya yin murna saboda fāɗuwata ba.