Psalms 132:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
sai na sami wuri wa Ubangiji, mazauni domin Maɗaukaki na Yaƙub.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ نَا سَامِ وَ يَهْوٜىٰهْ وُرِے، وُرِنْ ذَمَ دُواْمِنْ مَيْ إِيكُواْ نَ يَعْڧُوبَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai sa'ad da na shirya wa Ubangiji wuri, Wato Haikali domin Maɗaukaki, Allah na Isra'ila.”