Psalms 133:2 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yana kamar mai mai darajar da aka zuba a kai, yana gangarawa a gemu, yana gangarawa a gemun Haruna, har zuwa wuyan rigunansa.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ูููู ููู
ู ุฏู ู
ููู ููููฐูปูููฐูู ู
ููู ุฏูุฑูุฌู ููููุฏู ููููููฐ ุณููููููุงููู ุฏูุบู ูููู ูููฐุฑูููู ฺขูุฑูุณูุชู ููุงู
ู ุฐูููุง ุบูููฐู
ูููุณูุ ุฏูุบู ุบูููฐู
ูููุณู ุญูุฑู ุฐูููุง ูููููู ุฑูุบูุฑูุณูุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yana kama da man zaitun mai daraja, Wanda yake naso daga bisa kan Haruna zuwa gemunsa, Har zuwa wuyan riganunsa.