Psalms 135:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya aiko da alamu da abubuwan banmamaki a tsirkiyarku, ya Masar, a kan Fir’auna da kuma dukan bayinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَعَيْكَ دَ عَلَمُ ثِكِنْ مَصَرْ، يَعَيْكَ دَ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ عَكَنْ ڢِرْعَوْنَ دَ دُكَنْ مَاسُ حِدِمَرْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A can ne ya aikata mu'ujizai da al'ajabai, Domin ya hukunta Fir'auna da dukan hukumar ƙasarsa.