Psalms 138:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ubangiji zai cika manufarsa a kaina; ƙaunarka, ya Ubangiji, madawwamiya ce har abada, kada ka ƙyale ayyukan hannuwanka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَهْوٜىٰهْ ذَيْثِكَ نُڢِنْسَ عَكَيْنَ؞ يَا يَهْوٜىٰهْ ، ڧَوْنَرْكَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ؞ كَدَ كَڨَلٜىٰ عَيْكِنْ حَنُّنْكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Za ka aikata kowane abu da ka alkawarta mini, Ya Ubangiji, ƙaunarka madawwamiya ce har abada. Ka cikasa aikin da ka fara.