Psalms 139:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In na ce, “Tabbatacce duhu zai ɓoye ni haske kuma zai zama dare kewaye da ni,”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ نَثٜىٰ «حَڧِيڧَ، دُهُ ذَيْ رُڢٜىٰنِ، حَصْكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَنِے يَذَمَ دَرٜىٰ،»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da na iya roƙon duhu ya ɓoye ni, Ko haske da yake kewaye da ni Ya zama dare,