Psalms 139:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tunaninka suna da daraja gare ni, ya Allah! Yawansu ba su da iyaka!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا اللَّهْ ، إِنَا مِصَالِنْ دَرَجَرْ تُنَانِنْكَ غَرٜىٰنِ! إِنَا مِصَالِنْ يَوَنْ لِسَّڢِنْسُ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya Allah, tunaninka suna da wuyar ganewa a gare ni, Ba su da iyaka!