Psalms 139:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Suna magana game da kai da mugun nufi; maƙiyanka suna ɗaukan sunanka a banza.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڢَطِنْ مُوغَيٜىٰنْ مَغَنْغَنُ غَمٜىٰدَ كَيْ، مَاسُ غَابَادَكَيْ وَطَنْدَ سُكٜىٰيِنْ مَغَنَرْ بَنْظَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Suna ambaton mugayen abubuwa a kanka, Suna faɗar mugayen abubuwa gāba da sunanka.