Psalms 139:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Irin wannan sanin game da ni ya fi ƙarfin magana, ya fi ƙarfi in gane.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِرِنْ سَنِنَّنْ غَمٜىٰدَنِ يَڢِ غَانٜىٰوَتَ، أَسِيرِ مَيْ ظُرْڢِ نٜىٰ دَ يَڢِ بَسِيرَتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yadda ka san ni ya fi ƙarfin magana, Ya yi mini zurfi, ya fi ƙarfin ganewata.