Psalms 139:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In na tashi a fikafikan safiya, in na sauka a gefe mai nisa na teku,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْ نَتَاشِ كَمَرْ ڟُنْڟُ دَغَ ثَنْ ثَنْ غَبَسْ، كُواْ نَجٜىٰ نَسَوْكَ عَ إِيَاكَرْ يَمَّ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In na tashi sama, na tafi, na wuce gabas, Ko kuma na zauna a can yamma da nisa,