Psalms 140:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kada masu ɓata suna su taɓa kahu a ƙasar; bari masifa ta farauci mutane masu rikici.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَدَ مَاسُ ٻَاتَ سُونَ سُكَڢُ عَثِكِنْ ڧَسَرْ، مَاسُ تَاوَيٜىٰ كُوَ بَرِ مُغُنْتَا تَڢَرَوْثٜىٰسُ حَرْ تَهَلَكَاسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka sa waɗanda suke saran waɗansu a ƙaryace, Kada su yi nasara. Ka sa mugunta ta hallaka mutumin da yake ta da zaune tsaye.”