Psalms 141:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bari a sa addu’ata a gabanka kamar turaren ƙonawa; bari ɗagawa hannuwana ta zama kamar hadayar yamma.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَرْٻِ أَدُّعَتَ كَمَرْ تُرَارٜىٰنْ ڧُواْنَاوَا، بَرِ طَغَوَرْ حَنُّوَنَ تَذَمَ كَمَرْ هَدَايَ تَيَمَّ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka karɓi addu'ata kamar turaren ƙonawa, Ka karɓi ɗaga hannuwa sama da na yi kamar hadayar maraice.