Psalms 143:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya Ubangiji, ka ji addu’ata, ka saurari kukata don neman jinƙai; cikin amincinka da adalcinka ka amsa mini.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
جِ أَدُّعَتَ، يَا يَهْوٜىٰهْ ، ثِكِنْ أَمِنْثِنْكَ، كَسَ كُنّٜىٰ غَ كُوكَنَ، ثِكِنْ أَدَلْثِنْكَ، أَمْسَ مِنِ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya Ubangiji ka ji addu'ata, Ka kasa kunne ga roƙona! Kai adali ne mai aminci, Don haka ka amsa mini!