Psalms 144:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya Ubangiji, wane ne mutum da ka kula da shi, ɗan mutum da har za ka yi tunaninsa?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا يَهْوٜىٰهْ ، مٜىٰنٜىٰنٜىٰ مُتُمْ دَ حَرْ كَدَامُ دَشِ؟ طَنْ ءَادَمُ دَ حَرْ كَنَ تُنَانِنْسَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya Ubangiji wane ne mutum, har da kake lura da shi? Wane ne ɗan adam kurum, har da kake kulawa da shi?