Psalms 146:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yakan biya bukatun mutanen da aka danne ya kuma ba da abinci ga mayunwata. Ubangiji yakan ’yantar da ’yan kurkuku,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَنْدَ يَكَنْ يَنْكٜىٰ شَرِيعَ غَ وَطَنْدَ عَكٜىٰ مُسُ دَنِّيَ، وَنْدَ يَكَنْ بَادَ عَبِنْثِ غَ مَاسُ جِنْ يُنْوَ؞ يَهْوٜىٰهْ يَكَنْ یَنْتَرْدَ طَوْرَرُّ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A yanke shari'arsa yakan ba wanda aka zalunta gaskiya. Yana ba da abinci ga mayunwata. Ubangiji yakan kuɓutar da ɗaurarru.