Psalms 147:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama yana ƙarfafa ƙyamaren ƙofofinki yana kuma albarkace mutanenki a cikinki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا يَكَنْ ڧَارَ ڧَرْڢِنْ ڧَرْڢٜىٰنْ ڟَرُوانْ ڧُواْڢُواْڢِنْكِ، يَكَنْ سَا وَیَیَنْ دَسُكٜىٰ ثِكِنْكِ أَلْبَرْكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Shi yake riƙe da ƙofofinki da ƙarfi, Yakan sa wa jama'arki albarka.