Psalms 149:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yabi Ubangiji. Ku rera sabuwar waƙa ga Ubangiji, yabonsa a cikin taron tsarkaka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَبِے يَهْوٜىٰهْ! كُرٜىٰرَ سَابُوَرْ وَاڧَا غَ يَهْوٜىٰهْ ، كُرٜىٰرَ يَبُوانْسَ ثِكِنْ تَارُوانْ مَاسُ حَلِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yabo ya tabbata ga Ubangiji! Ku raira sabuwar waƙa ga Ubangiji Ku yabe shi cikin taron jama'arsa masu aminci!