Psalms 149:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari Isra’ila su yi farin ciki da Mahaliccinsu; bari mutanen Sihiyona su yi murna da Sarkinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ إِسْرَٰٓءِيلَ تَيِ مُرْنَ ثِكِنْ مَحَلِثِّنْتَ، یَیَنْ سِهِيُواْنَ سُيِ ڢَضٍ ثِكِ ثِكِنْ سَرْكِنْسُ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ki yi murna, ke Isra'ila, sabili da Mahaliccinki, Ku yi farin ciki, ku jama'ar Sihiyona, sabili da Sarkinku!