Psalms 149:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari tsarkaka su yi farin ciki a wannan bangirma su kuma rera don farin ciki a kan gadajensu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ مَاسُ حَلِنْسَ سُيِ ڢَضٍ ثِكِ ثِكِنْ دَرَجَرْدَ يَبَاسُ؞ بَرِ سُرٜىٰرَ دُواْمِنْ ڢَضٍ ثِكِ عِنْدَ سُكٜىٰ ݣُونْثِيَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bari jama'ar Allah su yi farin ciki saboda cin nasararsu, Su raira waƙa don farin ciki.