Psalms 149:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

don su yi hukuncin da aka rubuta a kansu. Wannan ne ɗaukakar dukan tsarkakansa. Yabi Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُحُكُنْتَسُ كَمَرْ يَدَّ يَكٜىٰ أَرُبُوثٜىٰ؞ وَنَّنْ شِينٜىٰ دَرَجَ، دَرَجَرْ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْسَ مَاسُ حَلِنْسَ؞ يَبِے يَهْوٜىٰهْ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Su hukunta wa al'ummai, kamar yadda Allah ya umarta. Wannan shi ne cin nasarar jama'ar Allah! Yabo ya tabbata ga Ubangiji!