Psalms 18:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ƙasa ta yi rawa ta kuma girgiza, tussan duwatsu sun girgiza; sun yi rawa domin ya yi fushi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُونِيَا تَايِ ضَوَ دَ غِرْغِظَ، تُوشٜىٰنْ تُدَّيْ سُكَ جِجِّغَ سُكَ غِرْغِظَ سَبُواْدَ ڢُشِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai duniya ta raurawa ta girgiza, Harsashin duwatsu suka jijjigu, suka girgiza Saboda Allah ya husata!