Psalms 21:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A lokacin bayyanarka za ka sa su zama kamar wutar matoya. Cikin fushinsa Ubangiji zai haɗiye su, kuma wutarsa za tă cinye su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكَ لَشٜىٰسُ كَمَرْ وُتَرْ مَڧٜىٰرَ، سَعَدَّ كَبَيَّنَ؞ يَا يَهْوٜىٰهْ ، ثِكِنْ ڢُشِنْكَ ذَاكَ حَطِيٜىٰسُ، وُتَا كُمَ ذَاتَ ثِنْيٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji zai hallaka su kamar harshen wuta, sa'ad da ya bayyana. Ubangiji zai cinye su a cikin fushinsa, Wuta kuma za ta cinye su ƙurmus.