Psalms 22:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ƙarfina ya bushe kamar kasko, harshena kuma ya manne wa dasashina na sama; ka kwantar da ni a ƙurar mutuwa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڧَرْڢِنَ يَشَنْيٜىٰ كَمَرْ كَسْكُواْ، هَرْشٜىٰنَ يَمَنّٜىٰ عَبَاكِنَ؞ كَڨَلٜىٰنِ عَثِكِنْ ڧُورَا كَكُمَ بَرْنِ كَمَرْ وَنْدَ يَمُتُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Maƙogwarona ya bushe kamar ƙura, Harshena kuma na liƙe wa dasashina na sama. Ka bar ni matacce cikin ƙura.