Psalms 22:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya Allahna, na yi kuka da rana, amma ba ka amsa ba, da dare kuma ban yi shiru ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا اللَّهْ نَا! دَ رَانَ نَايِ كِرَا، بَكَ أَمْسَبَ؞ دَ دَرٜىٰ نَايِ كِرَا، بَنْ سَامِ ݣُونْثِيَرْ رَيْبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da rana na yi kira a gare ka, ya Allahna, Amma ba ka amsa ba. Da dare kuma na yi kira, Duk da haka ban sami hutawa ba.