Psalms 22:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dukan attajiran duniya za su yi biki su kuma yi sujada; dukan waɗanda suka gangara zuwa ƙura za su durƙusa a gabansa, waɗanda ba za su iya bar kansu da rai ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ مَاسُ أَرْزِڧِ ذَاسُ رُسُنَ مَسَ، تَرٜىٰدَ دُكَنْ مَاسُ كُواْمَاوَا ڧُورَرْ ڧَسَا؞ دُكَنْ وَطَنْدَ بَاسَ عِيَ رِڧٜىٰ رَنْسُ ذَاسُ دُرْڧُسَ أَغَبَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Masu girmankai duka za su rusuna masa, 'Yan adam duka za su rusuna masa, Dukan waɗanda aka ƙaddara musu mutuwa.