Psalms 23:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ka shirya mini tebur a gaban abokan gābana. Ka shafe kaina da mai; kwaf nawa ya cika har yana zuba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَا شِرْيَ مِنِ بِكِ أَغَبَنْ مَاسُ ڧِينَ؞ كَا شَاڢٜىٰ كَيْنَ دَ مَيْ كَمَرْ بَبَّنْ بَڧُواْ؞ كَا ثِكَ ݣُوڢْ نَوَ ڢَلْ حَرْ يَنَ ظُبُواْوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka shirya mini liyafa Inda maƙiyana duk za su iya ganina, Ka marabce ni, ka shafe kaina da mai, Ka cika tanduna fal da mai.