Psalms 23:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Tabbatacce alheri da ƙauna za su bi dukan kwanakin raina, zan kuwa zauna a gidan Ubangiji har abada.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَڧِيڧَ، أَلْحٜىٰرِنْكَ دَ ڧَوْنَرْكَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا ذَاسُيِ تَبِنَ دُكَنْ ݣُونَكِنَ؞ ذَنْ ذَوْنَ أَغِدَنْ يَهْوٜىٰهْ دُكَنْ ݣُونَكِنْ رَيْنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hakika, alherinka da ƙaunarka Za su kasance tare da ni muddin raina. Haikalinka zai zama gidana har abada.