Psalms 25:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A gare ka na dogara, ya Allahna. Kada ka bari in sha kunya, ko ka bar abokan gābana su yi nasara a kaina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَغَرٜىٰكَ، يَا اللَّهْ نَا، نَكٜىٰ دُواْغَضَ؞ كَدَ كَبَرْ نِے إِنْ شَا كُنْيَا، كَدَ كَبَرْ مَاسُ ڧِينَ سُيِ مِنِ دُوبَنْ رٜىٰنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A gare ka nake dogara, ya Allah. Ka cece ni daga shan kunyar fāɗuwa, Kada ka bar magabtana su yi mini duban wulakanci!