Psalms 27:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kada ka ba da ni da sha’awar maƙiyina, gama masu shaidar ƙarya sun taso a kaina, suna numfasa tashin hankali.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَدَ كَمِيڧَ نِے أَ حَنُّنْ مَاسُ ڧِينَ، غَمَا مَاسُ شَيْدَرْ ڧَضْيَا سُنْ تَاسَرْ مِنِ، سُنَ هُورَ وُتَرْ تَاشِنْ حَنْكَلِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ka bar ni a hannun magabtana, Waɗanda suke fāɗa mini da ƙarairayi da kurari.