Psalms 27:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’ad da mugaye suka tasar mini don su cinye ni, sa’ad da abokan gābana da maƙiyina suka kawo mini hari, sun yi tuntuɓe suka fāɗi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِدَنْ مُوغَيٜىٰ سُكَ تَاسَرْ مِنِ، عِدَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنَ دَ مَاسُ ڧِينَ سُنَ ڧُواْڧَرِ سُثِ نَامَنَ، تُواْ، سُونٜىٰ ذَاسُيِ تُنْتُٻٜىٰ سُڢَاطِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'ad da mugaye suka tasar mini, Suna ƙoƙari su kashe ni, Za su yi tuntuɓe su fāɗi.