Psalms 30:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya Ubangiji, ka dawo da ni daga kabari; ka kiyaye ni daga gangarawa zuwa cikin rami.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا يَهْوٜىٰهْ ، كَاطَغَ نِے دَغَ وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو، دُواْمِنْ كَدَ إِنْ‌غَنْ‌غَرَ ذُوَا رَامِنْ مُتُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka dawo da ni daga lahira. Na gangara tare da waɗanda suke gangarawa cikin zurfafa a ƙasa, Amma ka ceci raina.